Red se ha convertido en el estreno mundial más visto de la plataforma Disney+, que está disponible, sin coste adicional, desde el viernes 11. La película cuenta la historia de Meilin “Mei” Lee, una adolescente chino-canadiense de 13 años que tiene que lidiar con los cambios típicos de la pubertad y su relación madre-hija, pero, además, cada vez que se emociona demasiado, ¡se convierte en un panda rojo gigante!
Thank you to all of the fans around the world who embraced their panda and made Disney and Pixar's #TurningRed the #1 film premiere on Disney+ around the world! pic.twitter.com/AUNsRVmD37
— Disney and Pixar's Turning Red (@PixarTurningRed) March 16, 2022
La directora de esta película es Domee Shi. Ha sido la primera mujer en dirigir un largometraje de Pixar y, como es costumbre en las producciones del estudio, está llena de referencias a otras producciones, tanto pasadas como futuras, entre otros detalles ocultos y curiosidades. Te cuento algunas de ellas.
Referencias
Bao
En la película se puede ver a la familia de Mei comiendo dumplings y también un rótulo de un restaurante llamado Bao cuando Mei baja del tranvía. Esto no es casualidad, Domee Shi fue también la directora del exitoso corto Bao, que ganó un Oscar en 2019.
Sparkshorts
Hay otros dos cortos de Pixar que aparecen referenciados en Red y pertenecen a la colección Sparkshorts. Ambos se pueden ver en el cuarto de Mei: Purl, la bola de lana que se encuentra colgando en el escritorio, y el conejito de Madriguera, que aparece en una de las pegatinas del cuaderno.
|
|
|
‘Purl’ a la izquierda, el conejo de ‘Madriguera’ a la derecha | Fuente: Disney+ |
|
Lightyear
En el patinete de Miriam, una de las amigas de Mei, se puede ver una pegatina con el logo del Comando Estelar, la organización para la que trabaja Buzz Lightyear. Uno de los próximos estrenos de Pixar es la película animada de Lightyear, la historia del astronauta real en el que se basa el de juguete. Se estrena el 17 de junio en cines.
Monstruos, S.A.
Abby, la amiga de Mei, lleva un peto con flores que recuerdan a las de la puerta de Boo. También hay un niño que lleva una camiseta con un monstruo en el instituto.
UP y Onward
En el aula de ciencias, se puede ver al lado de la pizarra un esqueleto que tiene la misma forma que Kevin (Up) y, también, una gema como la de Onward en la estantería de la izquierda. Además, el profesor de Mei se parece a una versión más joven de Charles F. Muntz, el villano de Up.
Mulán
Ming, la madre de Mei, le prepara un desayuno con una cara sonriente, al igual que Mushu le prepara a Mulán.
Coco
En el momento que Mei asusta a la gente en la calle, se pueden ver banderines de papel picado de Coco en la esquina superior izquierda.
Buscando a Nemo
Mientras Mei y sus amigas se juntan para tramar un plan para ir a ver el concierto, se puede ver una pegatina de Nemo en una de las puertas del baño.
Pelota Luxo
Durante la fiesta de cumpleaños, en la piscina se encuentra la icónica pelota de Pixar.
Toy Story
La famosa camioneta de Pizza Planet se puede ver cuando Mei va corriendo en medio de la carretera hacia el SkyDome, aparcada en el lado derecho de la pantalla.
A113
El A113 que aparece en todas las películas de Pixar, en Red se puede ver en la entrada del concierto de 4*Town que hay en los créditos, y durante el enfrentamiento de Mei con su madre en el SkyDome. Esta numeración es una referencia al número de aula para estudiantes de animación de personajes en el Instituto de las Artes de California.
 |
 |
El A113 escondido debajo de la letra «R» y en la esquina superior izquierda de la entrada | Fuente: Disney+ |
|
El príncipe de Bel-Air
En el instituto, cuando Mei saluda a Priya, hacen el mismo saludo que Will y Jazz en la serie El príncipe de Bel-Air.
Los Simpson
Al llegar al templo, Mei saluda las estatuas de los pandas rojos y les llama Bart y Lisa.
Godzilla
Ming, en su forma de panda, hace referencia a las películas de Godzilla por varias de sus actuaciones, tanto cuando está llegando al concierto y aparece entre los edificios de forma aterradora, como cuando ruge por enfadarse con el discurso de Mei.
Curiosidades
Panda rojo
Domee Shi explica en el documental Abraza tu panda interior: Así se hizo Red que existen paralelismos entre el panda rojo y la historia de Mei: los pandas rojos están muy unidos a su madre, y les encanta dormir y comer como a los adolescentes. Además, estos pandas son originarios de China y son blancos y rojos, como la bandera de Canadá, el país donde ocurre la historia.
Menstruación
Esta es la primera vez que una película de Pixar rompe el tabú de la menstruación. En ella se habla del tema de forma natural e incluso con humor, mostrando hasta compresas. Además, el propio panda rojo es una metáfora de la pubertad y sus cambios.
Año 2002
2002 es el año en el que transcurre Red. Si fuiste adolescente en esa época, entre finales de los 90 y principios de los 2000, seguramente reconocerás algunos objetos que eran populares entonces: los Tamagotchis, los móviles plegables y Nokia que se usaban antes, las pulseras trenzadas, las pinzas para el pelo, las revistas juveniles, los Walkman o los libros de Crepúsculo, entre otros. También en esa década estuvieron muy de moda las boy bands, como en la película.
Tarjeta del bonobús
Mei, al subir al autobús, muestra su tarjeta y en ella se puede ver la numeración F65D21, que si lo buscas en Google puedes ver que se trata del código de un color Hex parecido al naranja rojizo característico del panda rojo.
Anime
Domee Shi rinde homenaje al anime, como amante que es, y se ve en la actuación y en las expresiones de los personajes, como los ojos estilo kawaii que ponen cuando les gusta algo. La directora se ha inspirado en animes de los 90, como Sailor Moon, Fruits Basket y Ranma ½, y de este último podemos ver la similitud de que el personaje se transforma en otro ser por un factor externo y tiene que aprender de ello.
4*Town
Las canciones originales de la boy band ficticia fueron escritas por Billie Eilish y su hermano Finneas O’Connell. En la V.O., Finneas también hace la voz de Jesse, uno de los miembros del grupo. Además, el grupo 4*Town está inspirado en una de las boy bands más famosas de los 90: los Backstreet Boys. De hecho, en el concierto de la película, los integrantes van vestidos de blanco, igual que los BSB en su álbum Millenium.
Número 4
La boy band 4*Town no es del agrado de la familia de Mei, y en parte es debido a que incluye el número 4 en su nombre. En China, ese número se considera mala suerte, pues la palabra «cuatro» suena muy similar a la palabra «muerte».
 |
 |
 |
 |
Escenas de ‘Red’ | Fuente: Disney+ |
|
